Hei.io: Dub and caption videos in 140+ languages
Hei.io is a web tool that generates captions, translated subtitles and AI voice dubbing for audio and video in more than 140 languages.
What is Hei.io?
Hei.io takes an uploaded audio or video file, or a YouTube link, and produces captions, translated subtitles and dubbed voice-overs. Users pick the source and target languages, and the site says processing time depends on video length. Captions are generated automatically with synchronisation handled for you, and SRT or VTT files and dictionaries can be supplied to improve transcription. After reviewing the transcription, users can start dubbing with the available voices or use voice cloning, which the site lists as supporting up to 32 languages. Finished work can be exported as MP4, MP3 or SRT, and videos can be edited and re-dubbed. The site advertises 140+ languages, 440+ voices and a lip sync feature marked as coming soon.
Focus areas: Subtitle Translation, Video Dubbing, Voiceover.
Who is Hei.io for?
- YouTube and social media content creators localising their videos
- Marketing teams producing product and onboarding videos in several languages
- Video agencies handling subtitling and voice-over work for clients
Is Hei.io worth it?
A practical dubbing and captioning tool for teams that need many languages, though pricing has to be requested and lip sync is still pending
Where Hei.io is strong
- Wide language coverage, with 140+ languages and 440+ voices listed
- Automatic captions and subtitles with synchronisation handled by the tool
- Voice cloning keeps the original speaker's voice across translations
Where it falls short
- No public pricing information is shown, only a free trial call to action
- Lip Sync is listed as coming soon, so it is not available yet
How do you get started with Hei.io?
- 01Upload an audio or video file from your computer, or paste a YouTube link
- 02Choose the original and target languages, optionally adding SRT/VTT files or dictionaries
- 03Review the generated captions, then start dubbing and export as MP4, MP3 or SRT
Hei.io: frequently asked questions
How many languages and voices does Hei.io support?
The site states dubbing and captions are available in 140+ languages with 440+ voices, and lists English, Chinese, Spanish, Hindi, Portuguese, French, German and Japanese among the popular options.
Can I keep my own voice in the translated version?
Yes. Hei.io offers a voice cloning feature that the site says supports up to 32 languages, including English, Spanish, French, German, Japanese, Arabic, Russian and Korean.
What file formats can I upload and export?
You can upload audio or video from your computer or a YouTube link, and also supply SRT or VTT files. Exports are available as MP4, MP3 and SRT.
How much does Hei.io cost?
The site only advertises a free trial and does not publish plan names or prices, so pricing details are not available from the page.
Hei.io alternatives
The closest tools in our directory, matched on category, focus areas and audience.
Localizing short videos, ads and course content into many languages
| Tool | Best for | Free plan | Starting price | Focus areas |
|---|---|---|---|---|
| Hei.io | Creators and teams localising videos into many languages | No | — | Subtitle Translation, Video Dubbing, Voiceover |
| Dubverse.ai | Localizing videos into multiple languages with AI voices | No | $18/mo | Auto Captions, Video Dubbing, Voiceover |
| Audiomatic | Dubbing videos into other languages while keeping original voices | Yes | $5/mo | Video Dubbing |
| Dubbah.co | Mac users dubbing videos into other languages privately | Yes | Free | Video Dubbing |
| Braiv | Creators and teams republishing video across channels and languages | Yes | $12/mo | Video Dubbing, Video Localization |
| Dubify | Creators and teams wanting dubbed, translated versions of their videos | Unknown | — | Translation, Video Dubbing |
| DubWiz | Translating and dubbing videos into other languages | Unknown | — | Video Dubbing, Video Translation |
| Sawtly | Creators and teams localizing video into many languages | No | $99/mo | Lip Sync, Video Dubbing, Voice Cloning |
| Dub AI | Creators and marketers dubbing videos into other languages | Yes | $15/mo | Auto Captions, Video Dubbing |
| AI Dubbing.io | Localizing short videos, ads and course content into many languages | Yes | $9/mo | Lip Sync, Video Dubbing, Video Translation |
| Camb | Creators and media teams dubbing video into many languages | Yes | $5/mo | Video Dubbing, Video Localization |

