Pismo: Edit and translate text in any app
Pismo is a desktop AI writing assistant for Mac and Windows that improves, translates and adjusts text inside the apps you already use.
What is Pismo?
Pismo runs as a background app on Mac and Windows and appears as a widget or overlay, so you can select text in an email client, browser, document or messenger and apply an AI action without leaving that window. It offers prompts for improving clarity, fixing spelling and grammar, shortening or lengthening text, changing tone, and translating into other languages. Custom prompts can be saved and bound to hotkeys. The company says it does not store or process the texts users work with, and that data is transferred and stored according to security standards. Pismo needs an internet connection because processing runs on cloud AI models. Support is handled by email at contact@pismo.ai.
Focus areas: Text Rewriting, Translation.
Who is Pismo for?
- People who write emails and documents daily and want edits without switching apps
- Non-native English speakers who need translation and grammar help
- Teams that want reusable prompt presets bound to keyboard shortcuts
How much does Pismo cost?
Pricing model: paid. Always check the vendor’s own pricing page before you buy.
| Plan | Price | What you get |
|---|---|---|
| Monthly subscription | €8 / month | Unlimited devices, unlimited AI requests |
| Annual subscription | €75 / year | Save 22% with yearly billing (€6.25/month) |
Is Pismo worth it?
A practical desktop overlay for people who want AI text edits inside the apps they already use, provided they accept a paid subscription and an internet connection
Where Pismo is strong
- Works as an overlay in any Mac or Windows app rather than only in a browser
- Custom prompts can be saved and triggered with hotkeys
- Covers rewriting, grammar, tone, length and translation in one tool
Where it falls short
- Requires an internet connection because processing happens in the cloud
- No free plan is listed; access starts with a paid monthly or annual subscription
How do you get started with Pismo?
- 01Download Pismo for Mac or Windows and install the desktop app
- 02Open settings, choose Create Prompt and write the instructions you want to reuse
- 03Assign a key combination to that prompt and trigger it on selected text in any app
Pismo: frequently asked questions
Does Pismo store the text I work with?
The site states that Pismo does not store or process the texts you work with, and that personal data is transferred and stored according to security standards.
Which platforms does Pismo support?
Pismo is available for Mac, Windows and iOS, and the pricing page lists Windows, macOS and iOS support.
Can I use Pismo without an internet connection?
No. Pismo relies on cloud-based AI models for text processing and translation, so an internet connection is required.
How much does Pismo cost?
The pricing page lists a monthly subscription at €8 per month and an annual subscription at €75 per year, which it says saves 22 percent, with a 30-day money back guarantee.
Pismo alternatives
The closest tools in our directory, matched on category, focus areas and audience.
| Tool | Best for | Free plan | Starting price | Focus areas |
|---|---|---|---|---|
| Pismo | Editing and translating text inside desktop apps | No | — | Text Rewriting, Translation |
| Rephrase | MacOS writing assistant for grammar, style, translation, and workflow enhancement. | Unknown | — | Text Rewriting |
| Editeur | Marketers, writers and businesses drafting and editing multilingual content | Unknown | — | Text Rewriting, Translation |
| Heynds | Frequent writers who want dictation and rewriting inside existing apps | No | $3.99/mo | Text Rewriting, Voice Dictation |
| Obituary Writer | Drafting an obituary or tribute when wording is hard | Unknown | — | — |
| UseEmoji | Adding emojis to short written messages | Unknown | — | — |
| AI For Texting | Free AI tool to write, reply, and analyze messages for various platforms. | Unknown | — | — |
| ConversAI | ConversAI is an AI chat assistant that helps you respond to anything with one click. | Unknown | — | — |
| Keybot AI | AI keyboard extension for smarter, faster, and more convenient typing. | Unknown | — | — |
| Sermonai | AI-powered platform for pastors to streamline sermon preparation and enhance message delivery. | Unknown | — | — |
| Type AI | Type is a powerful AI-powered document editor designed to enhance the writing process, enabling users to write faster and more efficiently. | Unknown | — | — |

