LaunchRoundsSubmit Software

TextWise: Translate and rewrite text inside Figma

TextWise is an AI-powered Figma plugin that translates frames, rephrases text and generates copy without leaving the design file.

What is TextWise?

TextWise runs inside Figma and covers three text tasks for designers. Its translator converts design frames into over 30 languages, the paraphraser rewrites existing copy, and the AI writer produces new text such as outlines, lists, bios and content ideas from a prompt. The plugin is priced per user with a free tier that caps translation, rephrasing and AI writing. Paid plans remove those caps, with an annual option at $4.99 per user per month and a monthly option at $9.99 per user per month.

Focus areas: Figma Plugin, Rephrasing.

Who is TextWise for?

  • Designers working on multilingual interfaces
  • Product teams that need copy variations inside Figma
  • Freelance designers producing text-heavy mockups

How much does TextWise cost?

TextWise starts at $4.99/mo, read as a monthly price because the listing does not state the period. Always check the vendor’s own pricing page before you buy.

PlanPriceWhat you get
Free$0Limited translation, limited rephrase, limited AI writing
Annual$4.99Unlimited translation, unlimited rephrase, unlimited AI writing
Monthly$9.99Unlimited translation, unlimited rephrase, unlimited AI writing

Is TextWise worth it?

A focused Figma plugin for designers who need translation and rewriting without leaving their design file

Where TextWise is strong

  • Works directly inside Figma on design frames
  • Translates into more than 30 languages
  • Combines translation, paraphrasing and copy generation in one plugin

Where it falls short

  • The free tier limits translation, rephrasing and AI writing
  • No details are published on supported languages, accuracy or data handling

How do you get started with TextWise?

  1. 01Install the TextWise plugin from the Figma plugin marketplace
  2. 02Open a design file and select the frame or text you want to work on
  3. 03Choose translate, rephrase or write, then review the generated text

TextWise: frequently asked questions

What is TextWise?

It is an AI-powered Figma plugin that translates frames, rephrases text and provides quick AI writing assistance inside Figma.

How does TextWise work?

You use it inside Figma: the translator converts design frames into over 30 languages, the paraphraser rewords existing text, and the AI writer generates copy from a prompt.

Is TextWise free?

There is a free plan at $0 per user per month, but it comes with limited translation, limited rephrasing and limited AI writing.

What is TextWise Pro?

The paid plans are listed as Annual at $4.99 per user per month and Monthly at $9.99 per user per month, both with unlimited translation, rephrasing and AI writing.

TextWise alternatives

The closest tools in our directory, matched on category, focus areas and audience.

TextWise compared with its alternatives
ToolBest forFree planStarting priceFocus areas
TextWiseDesigners translating and rewriting text inside FigmaYes$4.99/moFigma Plugin, Rephrasing
Feedback WizardFigma designers who want fast UI and UX feedbackYes—Figma Plugin
UIQuillFigma designers who need context-aware UI copyNo$9/moFigma Plugin
AutonameFigma designers who want layer names handled automaticallyYesFreeFigma Plugin
DropletteDesigners generating color palettes inside FigmaUnknown—Figma Plugin
FigCopyDesigners replacing lorem ipsum with realistic copyUnknown—Figma Plugin
FrontitudeWrite engaging UX content effortlessly with AI.Unknown—Figma Plugin
Magic Brush AIFigma designers generating and editing images in-fileUnknown—Figma Plugin, Image Generation
QoQoQoQo is an AI-powered UX design tool that generates cards for building personas, identifying user goals, needs, motivations, frustrations…Unknown—Figma Plugin
PatternLookTextile, wallpaper and surface designers making repeat patternsYes——
Little BroDesigners wanting user-perspective feedback before testingNo$28.84/mo—