LaunchRoundsSubmit Software

AddSubtitle: Subtitle, translate and dub video in one place

AddSubtitle is a browser-based video tool that generates subtitles, translates video and voice, and dubs content in over 100 languages.

What is AddSubtitle?

AddSubtitle works in the browser and covers subtitle generation, video and voice translation, video rewriting with lip sync, and voiceover creation. Subtitles can be bilingual, styled with custom fonts, and edited online, and the site says it supports more than 100 languages. The pricing page lists a free Basic tier with 30 credits, then Standard at $9.9 per month and Pro at $19.9 per month, with credits spent on subtitle generation, video translation, voiceover sentences or subtitle translation. Higher tiers raise video length and file size limits, add watermark-free exports, lip sync and subtitle export, and extend cloud storage. Enterprise adds unlimited credits, API/SDK docking, private deployment and a dedicated account manager. The homepage states the tool is used by over 10,000 creators and businesses, and testimonials come from video bloggers, a YouTuber and an online teacher.

Focus areas: Auto Captions, Video Dubbing, Video Translation.

Who is AddSubtitle for?

  • Video creators and vloggers publishing to TikTok, YouTube and Instagram
  • Online teachers and course creators with multilingual audiences
  • Businesses localising meeting recordings and marketing video

Is AddSubtitle worth it?

A practical browser option for subtitling, translating and dubbing video, with a usable free tier and credit-based paid plans

Where AddSubtitle is strong

  • Subtitles, translation, dubbing and voiceover in one browser tool
  • Support for 100+ languages with bilingual subtitle editing
  • Free tier with 30 credits and clear per-plan credit allowances

Where it falls short

  • Annual pricing is advertised as 31% off but no annual price is shown
  • No free trial length or refund terms are stated on the pricing page

How do you get started with AddSubtitle?

  1. 01Open addsubtitle.ai and start on the free Basic plan with 30 credits
  2. 02Upload a video and choose add subtitles, translate video or create a voiceover
  3. 03Review and edit the generated text, then export or share the video

AddSubtitle: frequently asked questions

Is there a free plan?

Yes. The Basic plan costs $0/mo and includes 30 credits, 3 voice clones, 7 days cloud storage, 20 minute video duration, 200 Mb video size and an Add Subtitle watermark.

How much do paid plans cost?

Standard is $9.9 per month with 200 credits and Pro is $19.9 per month with 500 credits. Enterprise pricing is listed as "Let's talk" and requires contacting the company.

What can credits be used for?

Credits cover adding subtitles, translating video, creating voiceovers and translating subtitles. For example, 200 credits equal 40 minutes of subtitles, 20 minutes of video translation, 400 voiceover sentences or 2000 translated subtitle sentences.

Does it support multiple languages?

Yes. The site states subtitles can be generated in 100+ languages, with bilingual subtitles and subtitle styling fonts that support 100+ languages.

AddSubtitle alternatives

The closest tools in our directory, matched on category, focus areas and audience.

AddSubtitle compared with its alternatives
ToolBest forFree planStarting priceFocus areas
AddSubtitleCreators and teams subtitling and translating video for global audiencesYes—Auto Captions, Video Dubbing, Video Translation
ZeemoCreators and teams captioning and translating video across languagesYes$8/moAuto Captions, Video Translation
AutoCaptionAI caption generator for videos with animated emojis and subtitle customization.Unknown—Auto Captions
SubtitleGenCreators and teams captioning and translating video quicklyYes$9/moAuto Captions, Subtitle Translation
ZapCapCreators and agencies captioning short-form video at volumeYes$8/moAuto Captions, B Roll
Animaker SubtitlesCreators and marketers captioning and translating videosYes$10/moAuto Captions, Caption Generation
DubWizTranslating and dubbing videos into other languagesUnknown—Video Dubbing, Video Translation
fframesCreators and editors who need automatic video subtitlesUnknown—Auto Captions, Video Transcription
CaptionCreatorCreators and teams subtitling or translating video in many languagesYes$10/moAuto Captions, Srt Export, Subtitle Translation
RenderCutCreators needing fast captioned clips for social platformsYes$12/moAuto Captions, B Roll, Short Form Video
SubtitleBeeCreators and teams captioning and translating videos onlineYes$19/moAuto Captions, Srt Export, Subtitle Translation