GPT Subtitler: Translate and transcribe subtitles in 100+ languages
GPT Subtitler is a web application that translates subtitle files and transcribes audio and video into editable captions.
What is GPT Subtitler?
GPT Subtitler is a web application for two related jobs: translating existing subtitle files and turning audio or video into editable captions. Translation covers SRT, VTT, ASS, JSON and TXT files, and the site says it works across more than 100 languages with context-aware AI. For transcription, you upload audio or video and get captions you can review and edit before exporting in the format you prefer. The product is aimed at people who already work with subtitle files rather than at viewers. That includes video editors, localization teams and creators publishing to more than one language. The pricing page describes flexible plans for translation and transcription, but no plan names or prices are listed there, so the cost is not published on the pages reviewed.
Focus areas: Audio Transcription, Srt Export, Subtitle Translation.
Who is GPT Subtitler for?
- Video editors handling multilingual subtitle files
- Localization teams translating captions across languages
- Creators transcribing their own audio and video
Is GPT Subtitler worth it?
A focused web tool for subtitle translation and transcription, though its pricing and limits are not published
Where GPT Subtitler is strong
- Translates common subtitle formats including SRT, VTT, ASS, JSON and TXT
- Supports more than 100 languages
- Transcribes audio and video into captions that can be edited before export
Where it falls short
- No prices or plan details are published on the pricing page
- Accuracy, file size limits and supported export formats are not documented in the source
How do you get started with GPT Subtitler?
- 01Open gptsubtitler.com and choose translation or transcription
- 02Upload a subtitle file, or an audio or video file to transcribe
- 03Review the generated captions and export them in your preferred format
GPT Subtitler: frequently asked questions
What file formats can GPT Subtitler translate?
The site lists SRT, VTT, ASS, JSON and TXT subtitle files.
How many languages does it support?
The meta description states translation is available in over 100 languages.
Can it transcribe audio and video as well as translate subtitles?
Yes. Besides translation, it transcribes audio and video into editable captions.
How much does GPT Subtitler cost?
The pricing page mentions flexible plans for translation and transcription, but no prices are shown there.
GPT Subtitler alternatives
The closest tools in our directory, matched on category, focus areas and audience.
Creators and teams subtitling or translating video in many languages
| Tool | Best for | Free plan | Starting price | Focus areas |
|---|---|---|---|---|
| GPT Subtitler | Translating subtitle files and transcribing audio or video into captions | Unknown | — | Audio Transcription, Srt Export, Subtitle Translation |
| Mitsuko | Translating and transcribing subtitles across episodes and languages | Yes | $5/mo | Srt Export, Subtitle Translation |
| SubtitlesDog | Creators and teams translating subtitles across many languages | No | $9.90/mo | Srt Export, Subtitle Translation |
| Captioner.io | Add accurate, multilingual subtitles to videos - fast, right in your browser. | Unknown | — | Srt Export, Subtitle Translation |
| CaptionCreator | Creators and teams subtitling or translating video in many languages | Yes | $10/mo | Auto Captions, Srt Export, Subtitle Translation |
| SubtitleBee | Creators and teams captioning and translating videos online | Yes | $19/mo | Auto Captions, Srt Export, Subtitle Translation |
| Subsvideo | Creators who already have transcripts and need timed subtitle files | Yes | Free | Srt Export |
| SubtitleGen | Creators and teams captioning and translating video quickly | Yes | $9/mo | Auto Captions, Subtitle Translation |
| HappySRT | Getting transcripts, translations and summaries from audio or video | Yes | — | Srt Export, Translation |
| Banva | Browser-based AI subtitling, transcription, and translation platform supporting 90+ languages. | Unknown | — | Subtitle Translation, Transcription |
| Hello8 | Translate your videos into 29+ languages and reach the entire world. | Unknown | — | — |

