LaunchRoundsSubmit Software

SubtitlesDog: Translate full films into 100+ languages

SubtitlesDog is an AI subtitle translation service that converts subtitle and video files into more than 100 languages using GPT-4 and a whole-film translation approach.

What is SubtitlesDog?

SubtitlesDog translates subtitle files and generates subtitles from video using OpenAI's GPT-4 model. Rather than translating line by line, it reads the full script first to build a style guide and a glossary of character names, places and key terms, then translates each segment with surrounding context so terminology and tone stay consistent. It supports SRT, VTT, ASS and SSA files as well as MP4 and AVI video, with automatic timeline alignment and bilingual or multi-language exports. Pricing is pay-as-you-go: users buy credit packs once and the credits do not expire. The Basic plan costs $9.9 for 200,000 points, the Pro plan $19.9 for 450,000 points and the Ultimate package $59.9 for 1,500,000 points. Text translation is billed at 1 credit per 2 characters and audio/video processing at 10 credits per second. New users get 20,000 free credits, and a 7-day money-back guarantee applies if less than 10% of credits have been used.

Focus areas: Srt Export, Subtitle Translation.

Who is SubtitlesDog for?

  • Video creators publishing to international audiences
  • Localization and subtitling teams handling multiple languages
  • Companies translating training, marketing or film content

How much does SubtitlesDog cost?

SubtitlesDog starts at $9.90/mo, read as a monthly price because the listing does not state the period. Always check the vendor’s own pricing page before you buy.

PlanPriceWhat you get
Basic plan$9.9200,000 Points
Pro Plan$19.9450,000 Points
Ultimate Package$59.91,500,000 Points

Is SubtitlesDog worth it?

A practical pay-as-you-go option for creators who need consistent, multi-language subtitle translation without a subscription

Where SubtitlesDog is strong

  • Whole-film context and locked terminology for consistent naming and tone
  • Supports 100+ languages and common subtitle and video formats
  • One-time credit packs with credits that never expire

Where it falls short

  • No subscription option; users must buy credit packs up front
  • Batch processing is limited to 10 files at a time

How do you get started with SubtitlesDog?

  1. 01Sign up and receive 20,000 free credits
  2. 02Upload subtitle or video files and pick a target language
  3. 03Start translation and download the finished subtitle files

SubtitlesDog: frequently asked questions

How is SubtitlesDog priced?

It uses one-time credit packs rather than subscriptions: Basic at $9.9 for 200,000 points, Pro at $19.9 for 450,000 points and Ultimate at $59.9 for 1,500,000 points. Credits do not expire.

How are credits consumed?

Text services such as translation are billed at 1 credit per 2 characters, and audio/video services at 10 credits per second. The system estimates the credit cost before a task is submitted.

Which subtitle and video formats are supported?

SRT, VTT, ASS and SSA subtitle files are supported, along with MP4 and AVI video from which subtitles can be extracted. Results can be exported in any of these formats.

Is there a refund policy?

A 7-day money-back guarantee applies if you are not satisfied within 7 days of purchase and have used less than 10% of your credits, with funds returned within 3 business days.

SubtitlesDog alternatives

The closest tools in our directory, matched on category, focus areas and audience.

SubtitlesDog compared with its alternatives
ToolBest forFree planStarting priceFocus areas
SubtitlesDogCreators and teams translating subtitles across many languagesNo$9.90/moSrt Export, Subtitle Translation
MitsukoTranslating and transcribing subtitles across episodes and languagesYes$5/moSrt Export, Subtitle Translation
Captioner.ioAdd accurate, multilingual subtitles to videos - fast, right in your browser.Unknown—Srt Export, Subtitle Translation
CaptionCreatorCreators and teams subtitling or translating video in many languagesYes$10/moAuto Captions, Srt Export, Subtitle Translation
SubtitleBeeCreators and teams captioning and translating videos onlineYes$19/moAuto Captions, Srt Export, Subtitle Translation
GPT SubtitlerTranslating subtitle files and transcribing audio or video into captionsUnknown—Audio Transcription, Srt Export, Subtitle Translation
SubsvideoCreators who already have transcripts and need timed subtitle filesYesFreeSrt Export
SubtitleGenCreators and teams captioning and translating video quicklyYes$9/moAuto Captions, Subtitle Translation
HappySRTGetting transcripts, translations and summaries from audio or videoYes—Srt Export, Translation
BanvaBrowser-based AI subtitling, transcription, and translation platform supporting 90+ languages.Unknown—Subtitle Translation, Transcription
Subtitle Translation ToolFree online tool for translating subtitle files into multiple languages.Unknown—Subtitle Translation